DESACTIVAR MODO NOCHE

EL NOVIO Y LA NOVIA

por J. M. Cafferata

***

EXT. LA PLANTACIÓN - DÍA
 
TRINIDAD está con el novio, CARSOJ. Están sentados en un
lugar increíble: La Plantación.
 
                      CARSOJ
          Qué bueno que sos mi novia. Sos la
          novia más linda del mundo. Perdón
          que hable con estos términos tan
          cursis, pero ... ¿qué hay de malo
          en expresarse como un lo siente?
          ¿Por qué hay frases que no puedo
          decir? Yo quiero decir te amo con
          todo mi ser, porque eso es lo que
          siento.
 
                      TRINIDAD
          Viste que hay cosas que no se
          pueden expresar con palabras. Las
          palabras se pueden usar nada más
          para aproximarse a expresar lo que
          uno siente, pero nunca van a llegar
          a abarcar el significado verdadero.
          Ni siquiera la palabra amor es lo
          suficientemente clara. Si me
          quisiera expresar como me siento
          verdaderamente, no podría usar
          palabras.
 
                      CARSOJ
          A ver, mostrame lo que sentís sin
          usar palabras. ¿Qué dirías.
 
Y ahí Trinidad empieza a hablar y gesticular sin filtro.
 
                      TRINIDAD
          Flamabajagdfsjsk
          bublurrternsmansisl brbrbr. Eso
          para mí es hablar sin palabras.
          ¿Vos me entendiste?
 
                      CARSOJ
          ¡Claro! Qué loco esto del lenguaje.
          Hay idiomas que tienen muchas más
          palabras que el nuestro. Deben
          entenderse mucho mejor, o
          expresarse mucho mejor. Por
          ejemplo, en alemán, con solo una
          palabra, Lebensträuserungen, podés
          expresar tu deseo de hacer diarrea
          en la cara de tu ex-mujer.
 
                      TRINIDAD
          ¡Vos sí que sabés un monton,
          Carsoj! Gracias por enseñarme.
 
                      CARSOJ
          Yo sé por qué te llamas Trinidad.
          Uno, porque sos muy linda. Dos,
          porque sos buena, y tres, porque
          sos muy inteligente y buena.
 
                      TRINIDAD
          Vos también sos lindo. Y te escribí
          una canción.
 
                      CARSOJ
          Otra forma de demostrar
          sentimientos. ¿A ver?
 
                      TRINIDAD
                (cantando)
          Antes de conocerte
          Mi vida no estaba mal
          Mis padres tienen plata
          Mi barrio es muy normal
          
          A mi familia la quiero
          Tengo amigos por doquier
          Pinto, canto y bailo
          En el colegio me va re bien
          
          Antes de conocerte
          No me faltaba nada
          Todo estaba perfecto
          Vivía relajada
          
          Antes de conocerte
          Tenía un novio bueno
          Me dejaba pasar primera
          Me protegía de los truenos
          
          Pero se murió
          Tu hermano se murió
          Y en el entierro
          Tu padre nos unió
 
                      CARSOJ
          Qué linda canción. Es triste que mi
          hermano se haya muerto, pero por lo
          menos ahora estamos juntos. Solo te
          amo a vos.
 
Se abrazan.
 
EXT. CANCHA DE GOLF - DÍA
 
Trinidad, AMIGA, y OTRA AMIGA. Están con los palos de golf.
Viene un MENSAJERO.
 
                      MENSAJERO
          Hola, ¿ustedes son Trinidad, la
          amiga y la otra amiga?
 
                      TRINIDAD
          Sí, somos nosotras.
 
                      MENSAJERO
          Traigo un mensaje de parte de
          Carsoj Josrac. Dice que no va a
          poder venir, porque tiene un
          compromiso previo.
 
Trinidad le da una propina al mensajero. El mensajero se va.
 
                      TRINIDAD
          ¿Compromiso previo? ¿Qué
          compromiso? ¿Previo a qué? Éste era
          su compromiso.
 
                      AMIGA
          Seguro está con otra chica.
 
                      OTRA AMIGA
          No, es eso seguro. 100 por ciento
          seguro que está con otra chica.
 
                      TRINIDAD
          Ustedes no entienden lo que es el
          verdadero amor.
 
                      AMIGA
          Yo estoy de novia con Novio desde
          hace diez años.
 
                      OTRA AMIGA
          Yo estoy casada.
 
                      TRINIDAD
          Decido no creerles. Ahora juguemos
          golf.
 
EXT. CANCHA DE GOLF - DESPUÉS
 
Están jugando golf.
 
                      TRINIDAD
          Nunca en mi vida había jugado tan
          bien.
 
                      OTRA AMIGA
          Qué suerte porque tenés un novio
          infiel.
 
                      TRINIDAD
          Basta con ese divague.
 
                      OTRA AMIGA
          Será divague, pero es verdad.
 
                      TRINIDAD
          Me van a hacer tirar mal.
 
Le pega mal a la pelota. La pelota se va a la casa de
alguien.
 
                      OTRA AMIGA
          Se fue a la casa de uno.
 
Trinidad va a buscarla, enojada.
 
EXT. CASA - DESPUÉS
 
Trinidad entra al jardín y ve la pelota. La intenta jugar.
Le rompe las plantas al cantero porque había caído en un
cantero bueno. Hace un swing de práctica y se detiene porque
escucha una música. Su canción.
 
Entra a la casa y sigue la música. Definitivamente es la
canción que le escribió a Carsoj.
 
Ve por una rendija de la puerta y está Carsoj cantándole a
una chica: BINIDAD.
 
Trinidad entra al cuarto.
 
                      TRINIDAD
          Me imagino que ella es una alumna y
          le estás enseñando los acordes de
          la canción que te escribí.
 
                      CARSOJ
          No. Ella es una chica con quien te
          engaño.
 
                      BINIDAD
          Hola. Me llamo Binidad.
 
                      TRINIDAD
          ¿Binidad?
 
                      CARSOJ
          Binidad es linda e inteligente,
          pero es mala. No llega a ser
          Trinidad, como vos.
 
                      TRINIDAD
          Esta canción no tiene nada que ver
          con ella.
 
                      CARSOJ
          Le cambié un poco la letra. Le
          saqué toda esa parte de mi hermano,
          tu novio que se murió, y le puse
          que yo estoy de novio pero que no
          la amo en realidad. Y que soy un
          mentiroso y un maldito bastardo.
 
Trinidad empieza a reprimir lágrimas. Binidad se para para
abrazarla. Vemos el palo de golf de Trinidad. Vemos el
hierro.
 
Trinidad pone cara de enojada. Levanta el palo para pegarle
a Binidad. Carsoj está viendo todo esto.
 
Con el palo, Trinidad arrastra a Binidad al piso, de
rodillas. Usándolo como sable, le posa el mango en los dos
hombros.
 
                      TRINIDAD
          Te perdono.
 
Binidad se tira a sus pies arrepentida. Le besa los zapatos.
 
                      BINIDAD
          Qué lindos zapatos.
 
Trinidad se dirige a Carsoj.
 
                      TRINIDAD
          Quisiera perdonarte, Carsoj. Pero
          primero deberías perdonarte a vos
          mismo.
 
                      CARSOJ
          Sí, obvio que me perdono. En ningún
          momento me arrepentí, igual.
 
                      TRINIDAD
          Como vemo que me amás y estás
          arrepentido te voy a dar otra
          oportunidad.
 
                      CARSOJ
          Pero no te amo, no estoy
          arrepentido y no quiero otra
          oportunidad. Nunca voy a cambiar.
          Me da igual todo.
 
                      TRINIDAD
          ¡Sabía que podíamos arreglar las
          cosas!
 
                      CARSOJ
          ¡Carsoj! Soy un desgraciado, un
          infiel y un mentiroso. ¿Por qué
          querés volver conmigo? Pensé que
          eras inteligente. Ahora sos
          Binidad. Y te voy a salvar de la
          única manera posible.
 
Carsoj se pega a sí mismo con el palo de golf. Muere.
 
                      BINIDAD
          ¿No es divino?
 
EL FIN.